Advanced reading: 开放关系 (開放關係)

A little over a month ago, I made a life-changing decision. After 7 years in South America it was time to move on. And even though it's something I felt deeply, it was hard to leave and face all the uncertainty that comes with starting over again. I arrived in New York on a chilly... Continue Reading →

So you want to be an interpreter?

Two months ago I saw an job ad for a Spanish-English interpreter in the Greater New York area. I applied and two exams later I was hired. I've been interpreting in different settings for the past month and I just want to share a bit of my experience. Fluency If you're thinking about becoming a... Continue Reading →

100 Days of Chinese Challenge: Day 50

So, on Sunday I reached the halfway point in my Challenge. If you read the last post, you probably saw that I was also part of italki's February Language Challenge. First of all, I think it's pretty awesome that I hit that 16 hour mark. Yay! However, keeping up conversation classes everyday wasn't economically feasible... Continue Reading →

100 days of Chinese Challenge

After a mini vacation from Chinese during the holidays, there's no better way to jumpstart your language learning than joining a language challenge. It's a surprisingly motivating manner of keeping you on track while leading a busy life. For me, it's about making sure I put in the time necessary to feel comfortable about working... Continue Reading →

Podcast Review: 狗熊有话说 第260期

Since my new method of studying is doing transcriptions and using them to improve my listening I figured I might as well share them with you and also use this opportunity to review the podcast. A bit about 狗熊有话说I have listened to a couple of the episodes of this podcast, also known as Bear Talk (or... Continue Reading →

Create a website or blog at WordPress.com

Up ↑